在1941年，美國男低音歌唱家 Paul Robeson 灌錄了首張中文歌曲專輯黑膠唱片《Chee Lai ： Songs of New China》，專輯共收錄了七首中國抗戰歌曲，主題歌《Chee Lai (Arise)》就是《義勇軍進行曲》，Paul 在起唱前為這首歌作了介紹，他先以漢語唱，再以英語唱，最後以漢語唱。(附上視頻我錄了他的介紹)
這套專輯是由Keystone出版，共有三張10吋78轉黑膠碟，我在綱上看見有一套正在以300美元出售。我手上就只有一張德國Pearl在1997年出版的《Paul Robeson ‘Songs for Free Men’ 1940-45》的單聲道光碟 (GEMM CD 9264)，光碟載有《Chee Lai ： Songs of New China》專輯黑膠碟其中的四首中文歌曲 (看附照中的目錄)。
1935年電影《風雲兒女》主題歌《義勇軍進行曲》作詞人 田漢 "將「九 · 一八」和「一 · 二八」事變以來的歷史感受，「危機」，「責任」，「自救」等思想上的覺醒，抗日救國之情，更重要的是全民族的行動，成功地詩化在「築成我們新的長城入中…" (摘自《人民出版社》出版發行的《义勇军进行曲 80年》)
當時報刋及唱片公司率先刊載錄製，上海百代公司灌錄了首張《義勇軍進行曲》唱片(附圖)。我有幸收藏了一張《中國唱片》出版發行的《聶耳歌曲選》(HDL-0194)復刻版7吋黑膠唱片，在1935年5月3日錄音的《義勇軍進行曲》是其中四首首錄歌曲之一。歌曲由袁牧之、顧夢鶴及電通影片公司演唱隊首唱，伴奏音樂就只有簡單的小軍鼓及小號，這與我在《風雲兒女》電影上聽到的一至。
在網上看到多篇有關文革期間國歌的經歷，其中的一段:
"《義勇軍進行曲》作為國歌唱了17年。在1966年開始的「文化大革命」中…禁止演唱用田漢作詞的《義勇軍進行曲》，《東方紅》變成事實上的(臨時)「國歌」。…正式場合只能演奏《義勇軍進行曲》，不能唱出來；群眾集會時也只是高唱《東方紅》和《大海航行靠舵手》。" (維基百科)
在我的收藏中，有兩張黑膠唱片灌錄了《東方紅》歌曲，其一是「中國唱片」XM-1035 出版的七吋《东方红 歌曲、乐曲》，而另一是 Major Records LP1041 出版的十二吋大碟 "NATIONAL ANTHEMS of the WORLD"， "Red China EAST IS RED" (東方紅) 樂曲被編入了當時世界國歌目錄之中。
多年前收藏了一隻《中华人民共和国国歌》(7吋)黑膠唱片，是由「中国唱片」在1978年出版，編號為XM-8014，是聶耳曲、集體填詞的版本，當年看見印在封套背面的歌詞與今天的國歌歌詞有所不同，於是乎我便在網上搜尋答案，才知道在文化大革命期間集體填詞的《義勇軍進行曲》曾被正式通過為中華人民共和國國歌。該1978年的集體填詞版本卻在1982年被撤銷，恢復了由田漢作詞的版本。我在網上搜尋答案期間，對國歌的歷史產生了濃厚興趣，在這段時間裡，有幸能收藏了幾隻曾在國歌的歷史洪流中出現過的黑膠唱片，豐富了我對國歌的認識。
在六、七十年代的香港老建築中，經常可以看到通花牆 (Breeze Block)，是當年的建築實用美學，除了有著通風採光的實用功能之外，在日間，隨著日光移動而產生變幻的幾何圖案光影; 在夜裡，透過燈光而變成耀目的剪影燈籠。
大坑西邨亦不例外地有著那些浪漫的通花牆。
我為大坑西邨最後的日子留下了影像紀錄，並在前兩篇分享了感性的部分。今天將餘下的部分輯成短片，作為最後的回顧。
拍攝器材: Mamiya 6 MF, Mamiya 50mm & 75mm lenses, Hasselblad 500C/M, Carl Zeiss 40mm, 80mm & 120mm lenses, Nikon 28Ti, Minolta Spotmrter F, Heipi W28 tripod, Fomapan Pan 100, 400, Pancro 400, Kodak Double X b&w film.
