泰山行 之 「歸來」

有人問明代旅行家徐霞客：“遊歷四海山川，何處最奇？”徐霞客回答：“薄海內外無如徽之黃山，登黃山，天下無山，觀止矣。” 後人便將徐霞客的這句話演繹為“五嶽歸來不看山，黃山歸來不看岳。”

而現代「網中人」就將後人的這兩句話「理解」為(註)：

〝從五嶽回來，就被五嶽的景色所吸引而不再去看別的山的景色了。而從黃山回來更會被黃山的氣勢美麗的景色所折服，因此不會再關注五嶽了。〞

〝五嶽歸來不看山，意思是五嶽是我國山裡最美的。從五嶽回來後，其他的山都不要看了。 黃山歸來不看岳，意思是黃山比五嶽更美麗，從黃山回來，五嶽也不要看了。〞

〝我和幾個朋友去了趟黃山。人說“五嶽歸來不看山，黃山歸來不看岳” ，遊覽了黃山，別的名山大川真的不用去了。〞

〝很慶幸黃山不是我所去的第一座山，不然其他的就直接不用去了...〞

雖然我也曾像徐霞客前輩遊歷過黄山兩次，五嶽卻只訪尋了東嶽一處。我沒有前輩對眾山的那份深厚感受。然而，初訪東嶽的經歷讓我體會到前輩評黄山為「最奇」不僅是「美麗」之意。而後人所說的「不看山，不看岳」，也不是因為美與不美之比較。「奇」不是從山岳的表面風光「看」出來的，是山客與山岳神交時的一種感覺，也可以是「妙」、「絕」、「逸」、「雅」、「幽」、「秀」、「趣」、…等等的心內風光。重要的不是那山那岳，所以不看山也罷，不看岳也罷。能夠有我山我岳的無形感悟就不枉此遊矣。

這也是岱廟高人指點我的迷津。高人還說：「您還會重臨泰山的。」 高人說得對，這幾天我豈不是已重臨泰山多次了嗎。

圖：《他山》
註：摘自互聯網上