再續唱碟緣 (四)

圖：《1978年集體填詞版【義勇軍進行曲】》

之後我再發現一張頗有意義的7吋唱碟，是中國唱片社在1978年出版，由中國唱片廠印製的中華人民共和國國歌【義勇軍進行曲】。據記載，在1966年「 文化大革命」開始以前的【義勇軍進行曲】為聶耳作曲，田漢填詞，原為電影【風雲兒女】的一首歌。「 文化大革命」開始後，田漢立即被打成「 右派」，其作品被認為是個「政治問題」，因此舉國上下的「風雲兒女」被禁止歌唱以田漢填詞的【義勇軍進行曲】，而「不願做奴隸的人們」唯有改唱【東方紅】，看看太陽升罷了。「文化大革命」結束以後，中央認為【義勇軍進行曲】原有的歌詞已不能反映當代，於1978年3月，在全國人民代表會議中通過以集體填詞的【義勇軍進行曲】作為中華人民共和國國歌。第二年即1979年，已離世十二年的田漢獲得平反，田漢立即從「右派」還原為「不願做奴隸的人民」的身分。由其填詞的《義勇軍進行曲》最終亦於1982年12月全國人民代表大會中通過恢復為中華人民共和國國歌至今。

在我手上這張1978年出版的《義勇軍進行曲》為集體填詞版，只充當了中華人民共和國國歌四年(1978-1982)。能遇上它也許是緣分。

集體填詞版的內容如下：

「前進！各民族英雄的人民！
    偉大的共產黨領導我們繼續長征。
    萬眾一心奔向共產主義明天，
    建設祖國保衛祖國英勇地鬥爭。
    前進！前進！前進！
    我們千秋萬代
    高舉毛澤東旗幟，前進！
    高舉毛澤東旗幟，前進！

    前進！前進！進！」