Tuesday, February 5, 2008

頑雪顯真情 The Heavy Snow reveals Human Nature

看見成千上萬因風雪影響而滯留在車站及路上的回鄉人群,我除了擔心他們的安全之外亦有所感動。
他們歸家的熱誠竟然蓋過了風雪的無情。這就是中國人的真情表現!
Seeing hundreds of thousands of home-return people being detained in the stations and on the roads by the heavy snow in the Mainland, I besides worry about their safety also am moved.
Apparently, their persistence has defeated their fears of the stern weather. This is the human nature of the Chinese people!

2 comments:

Bendick Leung 梁萬斯 said...

时光若能逆转,可再来痛爱至亲...

Leesa said...

多谢理解 ! Leesa就此别过,来日再叙!: )